纽约市市长白思豪（Bill de Blasio），紧急事务管理专员德安 克莉斯维尔（Deanne Criswell），卫生专员奥克希雷斯 巴伯特（Oxiris Barbot）博士和社会服务部专员（Steven Banks）今天（7月17日）向纽约民众发出气象警报：本周末会出现极端炎热天气。根据国家气象局的数据，在本周末纽约市将出现极度高温天气，周五的预期热量指数为98度，周六为109度，而周日为103度。由于天气预报周三会有大雨，因此周三下午2点至周四凌晨4点的洪水预报也将及时发布。
由于极端酷热天气的发生：
•纽约市紧急事务管理局已启动紧急防暑计划。
•城市区域已启动约500个冷却中心
•从周五到周日，游泳池将增加额外开放一小时，开放时间为：上午11点到晚上8点。
•社会服务部已发布红色警示代码。在“红色代码”期间，社会服务部所属外部团队要在全市范围内加倍努力，重点关注弱势无保障的纽约人，全系统提供庇护所，以容纳无家可归的纽约人，他们将被外部团队人员带到庇护所，以便得到栖身之所。
•为了在用电高需求期间节约能源，纽约人应该通过设置低温或78度的空调，减少家庭能源使用，如不在家时关闭空调并关闭房门。
•为了帮助纽约人得到充足饮水，环境保护部将在周五至周日所属五个行政区的繁华步行区域设立（Water-on-the-Go）便携式饮水机。
白思豪市长对纽约民众说： “我敦促所有纽约市民在周末温度接近100度时要谨慎行事。关注你的邻居，朋友和家人，并致电311寻找一个防暑中心。我们正在部署所有防暑资源，以确保纽约人在极端炎热期间保证安全和凉爽。“
纽约市紧急事务管理专员Deanne Criswell说。“极度高温是一种被低估和致命的危险。防御高温的最佳方式是使用空调或去纽约市的某个防暑中心，纽约市应急管理局将继续与国家气象局密切合作，监测整个极端高温期间的天气状况。”
“炎热的天气是危险的，可能会热死人。患有慢性身体和精神疾病的人如果有的话应该使用空调，如果他们没有空调，则可以到有空调的凉爽的地方，“卫生专员Oxiris Barbot博士说。 “在这些时期，我们都需要互相关注。做个好友，检查一下有风险的家人，朋友和邻居，帮助他们到防暑中心或其他凉爽的地方避暑 – 即使是几个小时也好。“
纽约市社会服务部专员史蒂文班克斯说：“ 我们社会服务部外部团队正在帮助有需要的纽约人，为他们提供服务，庇护和帮助。” “在极端天气下，我们在全市范围内加倍努力，帮助我们最脆弱的邻居，并确保他们能够获得关键资源，如防暑中心，冷水和其他必需品，因为我们继续鼓励每个人最终接受服务，离开街道和地铁，到凉爽的室内会更安全。“
在纽约市有许多因酷热造成的死亡案例，大多发生在没有空调的家庭中或在室外高温暴晒之后。室外炎热时，室内空调是保证安全和健康的最佳防暑设备，但有些患有热病的人没有空调或没有及时打开空调，而导致死亡。最危险的是那些患有慢性疾病，或心理健康，认知或发育等有障碍的人，还有某些人服用影响体温的药物，感受不到酷热而造成死亡。或有些人行动不便甚至无法离开家，还有些肥胖症或误用酒精或毒品药物的情况，也会受到高温死亡威胁。
以下是防御酷暑，保证健康和安全的提示：
•即使是几个小时，也要去有空调的地方。
•避免阳光直射，避免极端温度变化。
•多喝水
•如室内没有空调或在室外时要穿浅色衣服。
•切勿将您的孩子或宠物留在车内，即使是几分钟。
•在热浪期间检查邻居，特别是如果他们是老年人，幼儿和残疾人。
•极端高温时保护和照顾好您的宠物：
o切勿将宠物留在车内。即使开着车窗，温度也会迅速上升，這对您的宠物来说可能是致命的。如果您在高温的车中看到宠物或小孩，请致电911。
o确保您的宠物有足够的水，特别是在炎热的时候。
如果您或您认识的人感到虚弱或晕倒，请到凉爽的地方喝水。如果没有改善，请致电医生或911。
有以下情况，请立即致电911：
• 呼吸困难。
•皮肤干燥
• 心跳加速。
•混乱，迷失方向或头晕。
• 恶心和呕吐。
