经典日料:日本妈妈都会做的玉子烧

0
525
玉子燒是代表性的日本食物,也是日本大人、小孩都喜歡的料理。「玉子」在日文中是雞蛋的意思,玉子燒是以雞蛋為原料的日式料理。玉子燒是便當經典菜,每個家庭都有自己的習慣作法。

文|米娜

玉子燒是代表性的日本食物,也是日本大人、小孩都喜歡的料理。「玉子」在日文中是雞蛋的意思,玉子燒是以雞蛋為原料的日式料理。玉子燒是便當經典菜,每個家庭都有自己的習慣作法。

鸡蛋(在日本叫做玉子),看似简单的食材,却有超过100种以上的料理变化,小小鸡蛋变化多,各国蛋料理大不同,各有特色,也都是大人、孩子都会喜欢的料理。玉子烧是代表性的日本食物,家庭料理与高级餐厅都有其发挥的舞台。

玉子烧源自南欧鸡蛋点心

玉子烧“玉子”二字,日文是鸡蛋。玉子烧的起源可追溯到16世纪,当时,南欧人到日本做生意,葡萄牙鸡蛋点心也在此时传入长崎。1643年出刊的日本最早料理书《料理物语》,介绍了以鸡蛋为原料的“玉子软绵绵”,就是在鸡蛋液中加入砂糖,然后倒入酱油和清汤里煮数十秒,鸡蛋被煮得鼓胀蓬松。

玉子烧甜咸皆有人支持

玉子烧在日本有地域性的咸甜差异,口感也不尽相同。有的吃起来湿润软嫩的,有的吃起来则口感扎实。整体而言,日本人偏好的甜咸比例是59比41,关东地区比关西地区更偏甜,而京都偏甜。甜玉子烧吃法就是马上品尝或是放入冰箱冰镇过后再食用,日本人推荐,甜玉子烧特别适合冰镇后品尝,单吃或配萝卜泥。

玉子烧是寿司店的基本功

玉子烧是传统握寿司的基本配料,讲究的店家还会推出不只一种吃法,常见有像马鞍一样在握寿司两侧垂下的薄玉子烧,和厚厚的玉子烧握寿司等等。值得一提的是,早年传统寿司店就以玉子烧作为甜点,作为当天用餐的句号。制作出充满蛋香、咸甜多汁的玉子烧也是寿司师傅必备的基本功夫。

经典便当菜色香味俱全

经典代表大部分的日本妈妈都擅长,而且每个家庭各有口味特色。为了让煎蛋吃起来松软,有的妈妈只加水,讲究的作法则是加高汤。而添加柴鱼高汤一起烹煮的玉子烧,口感湿润完全不甜;若在柴鱼高汤里又加入酱油、味醂和一点糖,则变成了咸甜咸甜的特别口感。每个家庭都有自己的习惯作法。

完美玉子烧的标准

若以造型工整漂亮当成玉子烧的完美标准,那么外表就要没有焦痕或起泡的痕迹,切开来内部也要层层分明,没有明显蛋白。同时,工整的美观也要借助工具── 竹卷,以竹卷包覆好之后,冷却定型。而一开始最重要的,蛋汁必须充分搅匀,过筛滤除杂质气泡至少两次,这样成品才能外表越光滑。

玉子烧加馅料提升口感

品尝玉子烧的美味,除了领略口感味道上的变化,比较不同的作法,也是品味玉子烧的方法。例如:在蛋汁中加料,或蛋层中夹入馅料,可创造不同的口感。高级的料理店,常见以鳗鱼、鱼子等高级食材为馅料,一般家庭便当菜则随性添加韭菜、青葱、红萝卜等配料,不但能变化口味,营养也更丰富。

玉子烧也是大厨的功夫菜

1.一加蛋液,中小火热锅,锅面刷上沙拉油,倒入蛋汁。

2.蛋汁底部凝结后,从一端,把蛋卷起来。

過程中盡量去除氣泡,確保蛋皮光滑平順,外型美觀。

3.再加蛋液,在空出来的锅面抹油,再倒入蛋汁。

4.使用锋利的刀子切玉子烧,可避免挤压变形。

玉子燒表面光滑是一個衡量標準,不變形也是一個標準。