編譯｜高新宇
過去人們認為第2型糖尿病只發生在老年人，但在50歲及以上的人群中更為常見，然而年輕人的病例正在增加。
2型糖尿病是一種慢性疾病，當身體無法產生足夠的胰島素（控制血糖的荷爾蒙）或停止對其做出反應時就會發生。目前，美國約有1/10的人患有糖尿病。在全球範圍內，超過4.22億人患有這種疾病。
胰島素是一種由胰臟產生的激素，可以讓血糖進入細胞並提供燃料。 2型糖尿病患者的身體，要麼無法產生足夠的胰島素，要麼無法對胰島素做出應有的反應。當身體細胞無法輕易吸收血糖時，就會出現胰島素阻抗，作為回應，胰臟會產生更多的胰島素，直到細胞做出反應，隨著時間的推移，胰臟可能無法滿足增加的需求，這會導致糖尿病前期和糖尿病。總的來說，11.3%的美國人患有糖尿病，其中90～95%是第2型糖尿病。
過去人們認為第2型糖尿病只發生在老年人，但在50歲及以上的人群中更為常見，然而年輕人的病例正在增加。危險因子包括：肥胖、久坐的生活方式、患有第2型糖尿病的近親、黑人和少數族裔血統，以及來自較不富裕的社會經濟群體。
發表在《刺胳針糖尿病與內分泌學》上的一項新研究，探討了第二型糖尿病診斷對預期壽命的影響。研究結果強調，被診斷為第2型糖尿病會使預期壽命平均縮短6年。然而，如果在30歲時診斷出糖尿病，預期壽命將減少14年。
然而，令人鼓舞的消息是，另一項研究發現，替西帕肽（一種新型注射糖尿病藥物）對於早發性第二型糖尿病患者和晚年患有此病的患者同樣有效。這項研究已在德國漢堡舉行的歐洲糖尿病研究協會（EASD）年會上發表。
糖尿病會縮短壽命
在一項使用來自兩個大型來源新興風險因素協作組織和英國生物銀行（the Emerging Risk Factors Collaboration and the UK Biobank）的資料的研究中，研究人員調查了糖尿病診斷年齡與預期壽命之間的關聯： 2型糖尿病診斷每早10年，預期壽命就會縮短3～4年。
美國糖尿病協會首席科學和醫療官羅伯特·加貝博士（未參與這項研究），在接受《今日醫學新聞》採訪時說道：「如果控制不當，糖尿病可能會導致多種併發症，例如：腎衰竭、心臟病和截肢，每種併發症都會降低預期壽命。
在美國，與未患糖尿病的人相比，50歲患有糖尿病的人如果在30歲時確診，則平均早14年死亡；如果在40歲時確診，則平均早10年死亡；如果在50歲確診，則平均早6年死亡。歐盟的相應估計是13年、9年或5年前。
該研究的作者之一、格拉斯哥大學心血管與醫學科學研究所的納維德·薩塔爾（Naveed Sattar）教授，在一份新聞稿中表示：「研究結果還表明，透過篩檢早期發現糖尿病，然後進行強化血糖管理，有助於預防該疾病的長期併發症。
（未完待續）